- 2011-01-02 (日) 9:30
- Events in Tokyo | Japanese Tradition

Sadly, there is no boxing day in Japan. But that doesn’t mean there is no sale!
The probable largest sale season is the few days after New Year’s Day. There are big sales of course, and another delight - Fukubukuro.
Fukubukuro (福袋) is translated ‘lucky bag’ or ‘mystery bag’. The former gets the literal meaning better, but the latter is a good one too.
Fukurukuro is a bag filled with unknown random contents and sell them for a substantial discount, usually 50% or more off the list price of the items contained within. The low prices are usually done to attract customers to shop at that store during the new year. Fukubukuro usually are snapped up quickly by eager customers. Some stores have long lines hours (or even days!) before the store opens.

Traditionally, Fukubukuro meant a bag with luck and happiness inside. Representitively, Daikokuten (大黒天), the God of fortune, toted a Fukubukuro, Lucky Mallet (there is another story about this item), and rice bale. This can be seen in the drawing above.
Fukubukuro in the commercial world was invented by Ginza Matsuya, a department store, in the late Meiji period. It was an easy way for stores to unload excess and unwanted merchandise from the previous year, due to a Japanese belief that one must not start the New Year with unwanted trash from the previous year and start clean. Nowadays, Fukubukuro is more a lavish New Year’s event, rather than a way for stores to get rid of excess merchandise. Some of them aren’t even a ‘mystery bag’: the contents are exposured, because less people want to buy something that might be leftover junk.
Fukubukuro are sold around Jan. 1st to 5th, not only at major department stores, but also many small shops in town. Getting the Fukubukuro you’re aiming at, you might have to battle your rivals, but that’s one of the fun
–
Higherground Co.,Ltd.
2-8-3 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan
TEL:03-6459-2230
MAIL:info@higherground.co.jp
HP:http://www.higherground.co.jp/
TOP PAGE: http://livingtokyo.net/
関連する投稿
- 新しい投稿 »: La Tour Shinjuku
- « 古い投稿: Japanese New Year’s Sport - Hanetsuki
トラックバック:0
- このエントリのトラックバック URL
- http://livingtokyo.net/japanese%e3%80%80tradition/2011-01-02/big-winter-sale-in-tokyo-fukubukuro/trackback/
- Listed below are links to weblogs that reference
- Big Winter Sale in Japan - Fukubukuro から Leading Japan real estate agent in Tokyo | Apartment for Rent
